Chapter 148.1
Daydream Inc.
A pharmaceutical company known for the improbable achievement of mass-producing potions with wish-granting properties.
The raw materials consist of ghost stories.
âŠâŠThat was all the <Dark Exploration Records> had to say when the company was first introduced.
Because there were no detailed explanations, it sparked more imagination. The bizarre technology, the mystique, the cruelty, the blanks. All of it felt chilling.
But as the wiki grew, so did the breadcrumbs.
âBackstories started getting attached.â
Of course, even Daydream Inc. couldnât have just fallen out of the sky with perfect, unknown pharmaceutical tech.
Even if it seemed that way on the surface, digging deeper should allow you to deduce its origins and history⊠because thatâs what made it exciting and fun.
Eventually, as time passed, meaningful exploration logs were added here and there throughout the Dark Exploration Records, and readers began forming and theorizing several conspiracies about Daydream Inc.
âWhat even is Daydream Inc.?
And the place I had just visited⊠was evidence for Conspiracy Theory No. 2.
Conspiracy Theory No. 2 : Daydream Inc. was not originally a pharmaceutical company.
The original source of Daydream Inc.âs pharmaceutical technology.
ââŠHuu.â
I swallowed hard and began to look around the Dream Incubation Room.
The dust-covered lab looked like a disused school science room, or a decrepit lab abandoned after the end of the world.
Everything looked dead.
Worktables and experimental equipment.
Beakers and cabinets filled with unidentified liquids.
And⊠a massive device at the center.
ââŠâŠâ
The lights were off, and beneath an empty glass tube sat a button panel and keyboard was an old-style experimental machine straight out of the 2000s.
Dream Incubator
And beside it was an experimental logbook.
It was the same one mentioned in the exploration records.
I opened the worn pages and began to read it.

Every single page.
All the clean handwriting that must have once filled the log had been deliberately and thoroughly obliterated.
Filth, blood, ink, and pencil markings covered every surface, drenched in cramped scribbles of madness and screamsâŠ
âUurp.â
I dropped the logbook like I was throwing it away and gasped for breath.
âI thought I could handle it.â
I couldnât.
Youâd think that I would at least try to restore the text buried below, but I gave up right away. And it wasnât because this was some plot device like in the <Dark Exploration Records> where information would be blocked purposefully to build suspense. Itâs just that, I physically could not.
It was simply unbearable.
ââŠâŠâ
I remembered now.
These were the responses provided by an employee who, by sheer accident, succeeded in conducting trades in the ‘Faceless Market’âan underground exchange located within a manholeâwithout disclosing his employment status, during the companyâs internal interrogation.
Assistant Manager â â â : Yes! I was the one who discovered it. The machine looked old, but it still seemed to function properly. There also seemed to have been classified documents on Dream Essence potions and a few certain Darknesses. I was afraid it might fall into outsider hands, so I quickly⊠pardon?
Assistant Manager â â â : âŠâŠYouâre saying that facility doesnât belong to our company? âŠWait, so it wasnât contaminated by a Darkness, but itâs because the companyâŠâŠ W-Wait, why are you pointing that at mâ
âŠThat record ended with the company successfully âcleaning upâ the anonymous employee.
ââŠâŠâ
A chill crawled down my spine.
Something ominous was hanging in the silence of the lab. I wanted to turn around and run out of there right awayâŠ
âNo!!â
Time to move to the next step.
Gritting my teeth, I looked behind the machine.
There was a standard office desk with a data-entry PC, and beneath the chair⊠something heavy had rolled onto the floor.
A corpse.
I already knew, but I still gasped.
The body, as if it had just fallen from the desk, was dried up and lifeless like it had died long ago, which somehow made it even more disturbing.
But I understood what had happened.
Analysis results indicated that the body’s motor functions had ceased five years prior.
Given the circumstances, it is presumed that only vital signs were somehow sustained.
It was the final researcher of this incubator, forcibly kept alive until the note at the Faceless Market was passed to someone else.
The owner of the hand I had traded with.
ktensai
That image wasn’t scary at all. (it was very scary)
â
Huh. So it was originally an experimental facility targeting the supernatural?
I assume it wouldn’t be trying to /make/ the supernatural since the religious cult covers that…
DeaBielamon
Damn
IcyStanFan
Gasp
IcyStanFan
I wonder what happened to the researcher to end up like that..
How would he be forcibly kept alive for that long?? And why??
i wake
That startled me. But then again… reading this on the silent cold evening really enhances my immersion~
caffeinecat
OHHHH DAYDREAM’S DARK HISTORY? How fun
GRella
I really like this chapter, but overall your translation is amazing! Thank you so much for the work you put into it. It’s a pleasure to read this novel in such a great translation.